±ÌÔÆËÂÕýµî